|
Collezione Giorno
I sapori del passato sono un valore di stabilità. Sono quella particolare anima, quell'elegante memoria che sa disegnare il nostro classico senza tempo: nascono così modelli con ispirazioni storiche e vocazioni contemporanee, capaci cioè di far apprezzare la poesia del tempo nel vivere d'oggi. Guardare la Collezione Giorno, allora provoca un piacere sottile, avvolge in una soddisfazione calda, serena, unica Toccare questi mobili significa capire le emozioni delle linee e la bellezza dei legni: delle tavole selezionate, dei masselli pregiati in ciliegio europeo o in noce nazionale. Apprezzare la cultura delle lavorazioni tradizionali, gli intagli, gli accostamenti tra le essenze, i particolari che esprimono l'alta qualità. E la bellezza delle tinte, la lucidatura fatta a mano, l'elegante effetto gommalacca, la splendida mano velluto. Con queste proposte Bassano Arredamentipresenta dunque mobili pensati con maestria, lavorati con grande abilità artigianale e con tutta la passione per questo lavoro così nobile e speciale.
The taste of the past is a value of stability. The Giorno Collection is infused with historical models and contemporary vocations. This is the reason why it inspires such pleasure and satisfaction. The emotion of the lines and the beauty of the selected natural woods, primarily solid European cherry-wood and walnut, are increased by the tradition of the craftsmanship. This is the tradition of handmade lacquering, the elegance of the shellac effect. With these proposals, Bassano Arredamenti presents its furniture, designed with mastery, made with great handicraft skill and with all the passion for this job which is so noble and special.
Go to the collection overview
|
Collezione Notte
Apprezziamo con semplicità il bello: quella speciale armonia che da un buon mobile - disegnato con amore, realizzato bene e rifinito ad arte - sa fluire in ogni angolo della casa, per regnare tranquillamente nel tempo. Nella Collezione Notte, perciò, si può scoprire un universo di dettagli, una ricchezza di particolari discreti, silenziosi ma importanti. Le emozioni delle linee, la bellezza dei legni; i masselli in pregiato ciliegio europeo o in nobile noce nazionale. E gli intagli, gli accostamenti tra le essenze, i particolari che esprimono l'alta qualità la bellezza delle tinte, la lucidatura fatta a mano, l'elegante effetto gomma lacca, la splendida mano velluto. In tale maniera questi pezzi e collezioni diventano mobili di famiglia, compagni sereni che ritroviamo tornando a casa e che ci avvolgono in una calda atmosfera per accompagnarci nei nostri sogni.
We appreciate the simplicity of beauty - that special harmony that flows from a beautiful piece of furniture, designed with awareness of detail and made with passion - to all of the corners of a home. The Notte Collection is a universe of discreet but important details. The elegance of the carvings and the beauty of the selected solid cherry-wood and walnut create a warm and intriguing atmosphere. In this way, these pieces of furniture and this Collection become a family's furniture, which every night accompany us into the world of dreams.
Go to the collection overview / pagina dettaglio prodotto)
|